This one vitamin could help stop you from waking up to pee every night